Az aktuális rész ismertetője: Miamiban hatalmas fogáshoz vezet egy illegális ketaminszállítmány hatósági nyomon követése _ az akció során nagy mennyiségű fegyvert, ecstasy-t, és egy rejtélyes újfajta utcai drogot foglalnak le a rendőrök. A New York-i John F. Kennedy Repülőtéren ezalatt ökológiai veszélyt jelentő invazív afrikai csigákra bukkannak a vámőrök néhány gyanús doboz átvizsgálása során, a legmodernebb technológiával felszerelkezett El Paso-i határőrök pedig több mint 16 kg kokaint találnak egy járműben elrejtve.

A műsor ismertetése: A John F. Kennedy repülőtéren két szervezet harcol szoros együttműködésben a drogfutárok ellen: míg a bűnözők leleplezése és letartóztatása a Vám- és Határőrség munkatársainak a feladata, a további nyomozás és a tettestársak leleplezése a Homeland Security Investigations nevű hatóság ügynökeire vár. Ez a munkamegosztás működik az epizódban lebukó fiatal kábítószercsempész esetében is, aki fél kiló kokainnal a bőröndjében próbál meg belépni az Egyesült Államok területére.