Következzék néhány gengszterfilm-klasszikus a 90-esekből, melyek magyar változata a szinkronnak köszönhetően túlszárnyalta az eredetit.
Minden idők egyik legélesebb médiakritkáját fogalmazza meg Jake Gyllenhaal nagyszerű filmje, amely kedvéért a színész igen komoly áldozatokat hozott.
Robert De Niro és Joe Pesci rögtönözték a közös jeleneteiket, amelyekhez ráadásul háromféle magyar szinkron is készült, csupa hazai színészóriással.
Elizabeth Taylor a Nem félünk a farkastól veszekedős jelenetében, Scarlett Johansson a Házassági történetben alakított óriásit.
Van, amikor akaratlanul is komikus hatást kelt, van, hogy semmi romantikus nincs benne, és néha egy kis vérfertőzés is becsúszik.
Van, aki olyan jó ajánlatot kapott, amire nem lehetett nemet mondani, és van, aki adni akart még egy esélyt a karrierjének – Oscar-díj lett belőle.
A szereplőválogatás nehéz, többtényezős dolog, tele kompromisszumokkal, így a filmtörténelem bővelkedik az olyan esetekben, amikor nem az alkotók első választása lett egy adott film sztárja. Számos alkalommal azonban ez kifejezetten jól jött ki!
Nemrégiben összeszedtük, ki mindenki tűnt el a szemünk elől az elmúlt években, úgy, hogy talán észre se vettük – és többen vannak, mint gondolnánk, hiszen legutóbbi gyűjtésünk után újabb neveket találtunk.
...és ezért megtalálta őket a szerencse – pontosabban egy ügynök vagy egy rendező, így beindulhatott a karrierjük. Mutatjuk a mázlistákat, akiknek az esetében persze a sors keze mellett a tehetség is nyilvánvaló.