Az aktuális rész ismertetője: A nyomozóknak ki kell deríteniük, hogy végezte egy menyasszony a folyóba fulladva a lánybúcsúját.

A műsor ismertetése: Mike Shepherd rendőrnyomozó megbízás alapján érkezik Brokenwoodba, az új-zélandi kisvárosba, ahol az emlékek - akárcsak a gyűlölködés - csírái mélyen gyökereznek.