Az aktuális rész ismertetője: A kezdetben egyszerű elhalálozásnak hitt esetekről szép lassan kiderül, hogy valójában gyilkosságokról van szó. A Nyman-farm körüli örökösödés idézi elő a történteket. Mike , Breen és Kristin azon dolgoznak, hogy felgöngyölítsék a szálakat.

A műsor ismertetése: Mike Shepherd rendőrnyomozó megbízás alapján érkezik Brokenwoodba, az új-zélandi kisvárosba, ahol az emlékek - akárcsak a gyűlölködés - csírái mélyen gyökereznek.