Az aktuális rész ismertetője: A jelek szerint a drogcsempészek találékonysága határtalan: Miami kikötőjében a hatóságok előbb kilenc kilogramm kokaint találnak mágnesekkel egy hajó testéhez erősítve, majd egy polisztirolhab-szállítmány mélyén is drogra bukkannak _ az itt elrejtett 215 kilogramm kokain értéke megközelítőleg 11 millió dollár.

A műsor ismertetése: A John F. Kennedy repülőtéren két szervezet harcol szoros együttműködésben a drogfutárok ellen: míg a bűnözők leleplezése és letartóztatása a Vám- és Határőrség munkatársainak a feladata, a további nyomozás és a tettestársak leleplezése a Homeland Security Investigations nevű hatóság ügynökeire vár. Ez a munkamegosztás működik az epizódban lebukó fiatal kábítószercsempész esetében is, aki fél kiló kokainnal a bőröndjében próbál meg belépni az Egyesült Államok területére.