Az aktuális rész ismertetője: Míg San Diegóban a hatóságok kétmillió dollárnyi kábítószer nyomára bukkannak rendhagyó légi felderítési módszerekkel, az atlantai repülőtér nyomozókutyái nagy mennyiségű készpénzt szagolnak ki egy utasnál _ New Yorkban pedig egy csomagról kiderül, hogy felbecsülhetetlen értékű, több mint 500 éves könyveket tartalmaz.

A műsor ismertetése: A John F. Kennedy repülőtéren két szervezet harcol szoros együttműködésben a drogfutárok ellen: míg a bűnözők leleplezése és letartóztatása a Vám- és Határőrség munkatársainak a feladata, a további nyomozás és a tettestársak leleplezése a Homeland Security Investigations nevű hatóság ügynökeire vár. Ez a munkamegosztás működik az epizódban lebukó fiatal kábítószercsempész esetében is, aki fél kiló kokainnal a bőröndjében próbál meg belépni az Egyesült Államok területére.