Az aktuális rész ismertetője: Ha egy sofőr ideges az El Paso-i határátkelőnél, akkor annak valószínűleg oka van _ például az, hogy több százezer dollárnyi kokain lapul elrejtve a kocsijában… De a bűnözők az USA más tájain se pihennek: a philadelphiai nyomozók tiltott gyógyszerekre bukkannak egy postai küldeményben, melyet fedett ügynökök egészen a címzettig kísérnek.

A műsor ismertetése: A John F. Kennedy repülőtéren két szervezet harcol szoros együttműködésben a drogfutárok ellen: míg a bűnözők leleplezése és letartóztatása a Vám- és Határőrség munkatársainak a feladata, a további nyomozás és a tettestársak leleplezése a Homeland Security Investigations nevű hatóság ügynökeire vár. Ez a munkamegosztás működik az epizódban lebukó fiatal kábítószercsempész esetében is, aki fél kiló kokainnal a bőröndjében próbál meg belépni az Egyesült Államok területére.