Az aktuális rész ismertetője: Roland teljesen kikészül, mert Anna nem hiszi el neki, hogy csak védekezett Sanyával szemben. A kórházban próbál Sanya állapota felől érdeklődni, de Anna nagyon elutasító vele, és megint elküldi. Roland Evelinben talál megértő barátra. Sanya magához tér a kórházban. Anna elsőre nagyon megkönnyebbül, de aztán sokkolja is, hogy Sanya nem emlékszik arra, miért került kórházba. Roland kétségbe esve később megint szerencsét próbál a kórházban, és ott azt kell látnia, hogy Sanya nem fogja tudni felmenteni. Viszont Anna félreérthetetlenül tudomására hozza, hogy soha többé nem akarja látni. Tamás reggel kétségbeesve próbálja tartani magát a hazugságához, miközben lelkiismeret-furdalástól szenved. Mikor azonban Szofi érzelmes szerelmi vallomással lepi meg, a fiú már igazán gyötrődik, amit a lány is észrevesz. Tamás végül ebben az érzelmi helyzetben bevallja, hogy mi volt Borival. Szofi teljesen kikészül. Dalma sebét megint felszakítja, mikor Laura hazaérkezik vidékről, és hoz magával egy fickót is, Benedeket. Gábor sem tudja leplezni féltékenységét, ezért Dalma úgy dönt, vele karöltve fogják elüldözni a fickót. De az egész akció visszafelé sül el, Laura és Benedek csak egyre közelebb kerülnek egymáshoz. Gábornál elszakad a cérna, és erőszakkal üldözi el a fiút. Aztán Joe-ra kenik az egészet.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?