Az aktuális rész ismertetője: Az egész éjszakás vajúdás után, reggel Lilinél végre megérkeznek a tolófájások, és szerencsére kiderül, hogy nincsen szükség császármetszésre, végül a baba egészségesen megszületik. Lili Bálintnak nevezi el a kisfiát, ám Karesz iránti tiszteletből és hálából, második keresztnévként a Károlyt adja a picinek. Később Lilit meglátogatják a barátai, de Lili nagyon fáradt, kimerült, és magába fordul. Karesznek feltűnik, hogy Lilinek túl sok ez az egész, ezért arra kér mindenkit, hogy jöjjenek vissza holnap, mert Lilinek és a picinek pihenésre van szüksége. Mesi marad egyedül Lili mellett, akinek a lány végül kiönti a szívét. Rolandban újra ébred a remény, összeszedi magát és még egy újabb próbálkozást tesz Bori visszahódítására, de keservesen pórul jár. Ráadásul a munkahelyén is úgy érzi, hogy csak szenved az elviselhetetlen főnöke miatt. Mikor váratlanul megjelenik Teó a bárban, Roland iszogatni kezd vele és visszasírja a régi önmagát, aki magabiztos és sikeres volt a nőknél. Teó unszolásának köszönhetően Roland megpróbálja újra életre kelteni régi énjét és felszedi az egyik vendéget, akivel aztán este bulizni is elmegy. Tamarának erőt kell vennie magán, hogy kézbe vegye Bécy esküvőjének szervezését. Szeretne néhány javaslatot tenni az esküvői helyszínnel kapcsolatosan, de sem Bécy, sem Isabel nem foglalkoznak Tamara terveivel. Ráadásul amikor Evelin fejéből kipattan az ötlet, hogy karibi esküvő illene Bécyhez és ez az apjának is megtetszik, Tamara kiakad. Később a menyasszonyi ruhapróba is feszültségekkel telve zajlik, ami végén Tamara és Isabel összekapnak. Tamara később hazaérve sokkosan tapasztalja, hogy Isabelnek az az ötlete tetszett meg, amit viccből javasolt.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?