Az aktuális rész ismertetője: Heninek döntenie kell arról, hogy Tamással vagy Lalival szeretne-e inkább járni. Ezért Lali még mindent belead. Először maga mellett kampányolva plakátokat ragaszt a piacon. Heni teljesen elérzékenyül, de Lali azt is megígéri, hogy örökbe fogad maguknak egy állatot. A meggyőző szerelmi vallomásával majdnem meg is hódítja Henit az állatmenhelyen.
Amikor Zsófi elveszti az állását a klubban, Félix és Karola figyelmezteti, hogy Bécy házából is repülhet. Zsófi eleinte még magabiztos, de amikor észreveszi, hogy Bécy házában majdnem mindenki ellenséges vele, magától is hajlandó kiköltözni. Dühösen beolvas minden lakótársának, és úgy dönt, Félixhez és Karolához költözik.
Karesz még mindig annyira mérges Drex "árulása" miatt, hogy ki akarja rúgni őt az albérletből és a hajóról is. Milán azonban Drex oldalára áll. Amikor Miri is megpróbálja meggyőzni Kareszt, hogy fogadja végre el az új barátját, Karesz titokban bosszúra készül.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?