Az aktuális rész ismertetője: Reggel Drex és Karesz ismét összekapnak, mert Drex az egyik esemény bevételéből részesedést követel. Karesz elzárkózik ez elől, és tovább provokálja Drexet azzal, hogy Miri hamarosan ismét az ő barátnője lesz. Amikor Karesz fel akarja vidítani Mirit a kávézóban, hirtelen Drex tűnik fel, és megint beszélni akar Mirivel. Ám Miri vonakodik: nem akarja többet viszontlátni Drexet!
Reggel Bécy ismét összeveszik Alexával, mivel Bécy azt gondolja, hogy Krisztián csak ágyba akarja vinni a lányt. Ezt nem akarja annyiba hagyni, ezért a tetováló szalonban durván beolvas Krisztiánnak és felszólítja, hogy tartsa magát távol az ő luxus cicájától. Röviddel a tetoválás megkezdése előtt Krisztián nem bírja tovább visszafogni magát Alexa félmeztelen látványától, és bevallja neki, hogy nagyon vonzónak találja Alexát.
Reggel Franciska látványosan hűvösen és távolságtartóan viselkedik, amitől Gábor kiborul. Amikor egy pillanatra egyedül maradnak, kérdőre akarja vonni a lányt. Délután Franciska meglátogatja Gábort, és mérgesen nekiesik, mivel teljesen összekuszálta az életét. A köztük kialakult heves vita oda vezet, hogy lefekszenek egymással.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?