Az aktuális rész ismertetője: A nyomozók ezúttal is izgalmas akciókat hajtanak végre az USA legkülönbözőbb szegleteiben. Míg a mexikói határon fiatal, a rájuk bízott drogot a ruhájuk alatt vagy a testükben becsempészni igyekvő futárokra csapnak le, denveri kollégáik egy hírhedt, Angliában számos fogyasztó halálát okozó ecstasyszállítmány után nyomoznak a sötét weben. Newarkban eközben egy gigantikus, közel héttonnás katküldemény kerül horogra; ha a bűnözőknek sikerült volna piacra dobniuk a hallucinogén amfetamint, kétmillió dollár ütötte volna a markukat.

A műsor ismertetése: A John F. Kennedy repülőtéren két szervezet harcol szoros együttműködésben a drogfutárok ellen: míg a bűnözők leleplezése és letartóztatása a Vám- és Határőrség munkatársainak a feladata, a további nyomozás és a tettestársak leleplezése a Homeland Security Investigations nevű hatóság ügynökeire vár. Ez a munkamegosztás működik az epizódban lebukó fiatal kábítószercsempész esetében is, aki fél kiló kokainnal a bőröndjében próbál meg belépni az Egyesült Államok területére.