Az aktuális rész ismertetője: A mexikói határ kaliforniai szakaszán a határőrök előbb átvizsgálnak egy gyanús páncélozott teherautót, majd egy terepjárót is megállítanak, melyből metamfetamin kerül elő, mintegy 200 ezer dollár értékben. Eközben a Puerto Rico-i drognyomozók is akcióba lendülnek: ők egy nagyszabású, hajókkal és helikopterekkel végrehajtott razzia során közel két tonna kokaint foglalnak le _ a csempészáru értéke ebben az esetben a 70 millió dollárt is meghaladja!

A műsor ismertetése: A John F. Kennedy repülőtéren két szervezet harcol szoros együttműködésben a drogfutárok ellen: míg a bűnözők leleplezése és letartóztatása a Vám- és Határőrség munkatársainak a feladata, a további nyomozás és a tettestársak leleplezése a Homeland Security Investigations nevű hatóság ügynökeire vár. Ez a munkamegosztás működik az epizódban lebukó fiatal kábítószercsempész esetében is, aki fél kiló kokainnal a bőröndjében próbál meg belépni az Egyesült Államok területére.