Az aktuális rész ismertetője: Abby rossz híreket kap a születésnapján. Kiderül, hogy Kovac doktor két hónapra Boszniába utazik, ráadásul a volt férje újra házasságra készül. Közben a szárnyai alá vesz egy fiút, akinek meghalt az anyja a kórházban. Otthon végre a szomszédnője felköszönti. Carter nem teljesen érti, hogy anyját mi vezérli, amikor Chicagóba érkezik, hogy ápolja az anyját, Carter nagyanyját.
A műsor ismertetése: A világ egyik leghosszabb életű kórházi drámasorozata visszatér! Michael Crichton író kreációja, a chicagói megyei kórház sürgősségi osztálya hosszabb pihenő után újra munkába áll. A sürgősségi osztályon persze továbbra sincs megállás, a betegek futószalagon érkeznek. Ezúttal is a rezidenseké, illetve elődeiké a főszerep, akik a nap 24 órájából 22 órában kénytelenek helytállni, egymás segítségére lenni, s feletteseik kritikáit elviselni. Természetesen a betegek is maximalisták, akik minimum csodát várnak tőlük nap, mint nap…
Hozzászólások