Az aktuális rész ismertetője: Tekla kezdi érezni a terhesség első kellemetlen tüneteit, mikor a fodrászatban valamilyen szag hányingert okoz neki. Tekla megdöbben, mikor kiderül, hogy Szofi új kézkrémjének az illata váltja ki a rosszulléteit, de Tekla nem akarja ezt elmondani Szofinak, mert nem akar veszekedést generálni. Tekla próbál találni valami más megoldást, és megpróbál egy új krémet ajánlani Szofinak, de próbálkozásai balul sülnek el. Ákost idegesíti Norbi, mert következetesen bunkó módon viselkedik vele. Fogalma sincs, mi van Norbival, mert Norbi még a kedves gesztusait sem értékeli, és még bunkó barátnak is nevezi Ákost, mivel a háta mögött azt tervezgeti Katával, hogy elköltöznek. Ákosnak nincs alkalma tisztázni a félreértést, így továbbra is fasírtban vannak, míg végül Ákos valóban számításba veszi a költözés lehetőségét. Joe tegnap esti jókedve reggel gyorsan elszáll. Joe idegesen Barnához menekül, Gábor társaságában, aki felvilágosítja őt, hogy ne hagyja, hogy a nők elüldözzék a saját lakásából. Mikor felbukkannak Barna régi barátai, akiknek szállásra lenne szükségük néhány napra, Joe _ Gábor intelmei ellenére- nem sokat tétovázik, azonnal meghívja magához a fiúkat.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?