Az aktuális rész ismertetője: Mikor Máté haladékot próbál kérni a bankban, megtudja, hogy lehet, hogy a lakását kényszerárverésre bocsátják. Pánikba esik, és rájön, hogy Teklával elveszíthetik a tetőt a fejük fölül. Ezért szerez egy melót, otthon golyóstollakat csavaroz össze. Félresöpri a kiábrándító tényt, hogy adósságának megfizetéséhez több tízezer tollat kell összeszerelnie. Mikor Tekla otthon felejti a telefonját, Szofi felajánlja, hogy hazamegy érte, hogy találkozhasson Mátéval. Amikor Tamara reggel Misinél ébred, rájön, hogy a fiú gyűjtő szenvedélye sajnos nem csak álom volt. De elhatározza, hogy kitart mellette, mert máskülönben szinte tökéletes. Ezért először a barátai elől is elhallgatja a fiú kis hibáját, hogy ne kelljen mentegetőznie. De aztán mégiscsak elmondja. Tivadar őrültnek tartja Misit, amit Tamara makacsul tagad. De mikor újra Misinél jár, aki egy nagyon furcsa ajándékkal lepi meg. Kareszt Oszi annyira elhalmozza munkával, hogy a fiú úgy érzi, ketté kellene szakadnia. Nagy nehézségek árán sikerül mindent kézben tartania, de mikor valami nagyobb probléma adódik, Joe-hoz fordul segítségért. De hamarosan döbbenten kell ráébrednie, hogy Joe-t nem érdekli a terem és a kollégák. Sőt még úgy is kezeli, mint aki mindenbe beleüti az orrát. Karesz nagyon megbántódik és csalódott barátjában. Nem akarja, és nem is tűri, hogy így bánjanak vele, és nyomást gyakorol Joe-ra.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?