Az aktuális rész ismertetője: Miután Gábor és Vivi megegyeztek abban, hogy keresnek maguknak valami közös hobbit, Gábor tesz egy javaslatot, és megharagszik, amikor Vivi visszautasítja azt, mondván, hogy Gábor csak a saját érdekeit tartotta szem előtt a választásnál. Amikor Vivi is ötletekkel áll elő a közös projekttel kapcsolatban, Gábor ugyanannyira nincs azokról jó véleménnyel, és felteszi magának a kérdést, vajon fognak-e egyáltalán találni bármit is, ami mindkettőjüket egyaránt érdekli. Kornél megsértődik azon, hogy Norbi úgy gondolja, hogy az új dala elriasztja a lányokat, ezért belemegy egy fogadásba Norbival és Dolessel, miszerint akinek nem sikerül az esti bulira partnert szereznie, az két hétig mosogat. Kornél azonban hamar fel is adja a fogadást, mert míg Norbi és Doles viszonylag könnyedén találnak maguknak partnert, ő nem igazán jár sikerrel a lehangoló dala miatt. Tekla megijed, amikor kiderül, hogy a bölcsi bezárt és nem is talál más helyet Zentének, majd el sem hiszi, hogy olyan szerencsés, hogy végre talál egy bébiszittert Zente mellé, ugyanis ez azt jelenti, hogy visszamehet dolgozni Tivadarékhoz a Frufruba. Márk kezdetben szkeptikus a bébiszitterrel kapcsolatban, de amikor kiderül, hogy az egy fiatal, csinos, lány, már esélyt adna. Tekla azonban féltékeny lesz, és emiatt inkább visszamondja a bébiszittert, majd tovább keresi a megfelelő embert Zente mellé.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?