Az aktuális rész ismertetője: Lali reggel közli lakótársaival, hogy el akarja cserélni a halottaskocsiját egy sajtos szendvicsre, amibe Lagzi Lajcsi egyszer beleharapott. Gábornak sikerül még egy utolsó kocsikázásra rávennie. Útközben megismerkednek Lídiával és Paulával, akikkel lenyomnak egy rövid gyorsulási versenyt. Annyira rövid, hogy a kocsi indulásnál lerobban, a motor kiadja a lelkét. A lányok segítségével Lali és Gábor visszatolják az autót a lakáshoz. Este Gáborral, Joe-val és Marcival közösen elhatározzák, hogy megtartják a járgányt, sőt együtt helyrepofozzák. Joe és Barbi reggel megint összevesznek, Barbi ezért hagyja magát rábeszélni, hogy Majával csapjanak egy csajos napot. A bowling klubban megismerkednek két sráccal, akikkel közös randit beszélnek meg estére. Később Dongó meglátogatja Joe-t a fitnesz stúdióban és elmeséli neki, hogy Luca megkérte: szüneteltessék egy időre a kapcsolatukat. Ezalatt Barbi a randin hagyja, hogy udvaroljanak neki, de megállapítja, hogy képtelen lenne valaha is megcsalni Joe-t. Joe eközben világosan elmagyarázza Lucának, hogy soha nem hagyná el érte Barbit. Bécy reggel agyba-főbe dicséri Dávidot a munkájáért, és elismerése jeléül neki ajándékoz egy ízléstelen zakót. Dávid gyorsan Jenőnek, a házmesternek adja, azzal, hogy dobja ki a szemétbe, még mielőtt a kollégái kiröhögnék a ruhadarab miatt. Bécynek később eljátssza, hogy kirabolták, legnagyobb meglepetésére azonban Bécy egy másik, még ízléstelenebb zakóval kárpótolja. Nem sokkal később Bécy megtudja, hogy mi az igazság a zakóval kapcsolatban, Jenő ugyanis abban virítva jelenik meg a lakásában.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?