Az aktuális rész ismertetője: Reggel Marci és Gréti kicsit összekapnak azon, hogy túlságosan részt vesz Evelin életében. Később Evelin felbukkan az albérletben, hogy bocsánatot kérjen és még abban is megegyeznek Marcival, hogy még Simonnak is ad egy esélyt. Később a tetováló szalonba Evelin még bocsánatot kér is Simontól. Ám Evelin kiakad, amikor Simon a régi emlékeiről kezd el mesélni az édesanyjukkal kapcsolatban. Emiatt Marci ismét beszélni akar a lánnyal, aki azonban érzelmileg és fizikailag is ki van készülve, és úgy dönt, hogy elutazik a nagymamájához, hogy kipihenje magát.
Reggel az albérletben mindenki számára kiderül, hogy Drex talán apa lesz. Tamás és később Nimród is azt tanácsolja Drexnek, hogy csináltasson tesztet, de ezt először Drex elutasítja, mert biztos benne, hogy nem ő az apa. De mivel mardossa őt a kétely, Drex találkozik Laurával. A beszélgetés során Drex számára nyilvánvalóvá válik, hogy Laurának nincsenek hátsó szándékai, és nem szeretné szétválasztani őt és Maját. Drex időt kér, hogy átgondolja, tudná-e vállalni adott esetben az apaságot.
Reggel Alexa a fodrászatban folyamatosan próbálja kiugrasztani a nyulat a bokorból Paulánál, hogy bejön neki Tamás, Paula azonban hárít. Később, mikor elindulnának Tamással kettesben a Balatonra strandolni, a srácnak kificamodik a bokája így kénytelenek a házban medencézni, amihez csatlakozik Adél is, aki folyamatosan nyomul Tamásra. A srácnak ez nem tűnik fel, de Paulának nagyon rosszul esik, hogy Tamás ezt nem veszi észre és vele sem foglalkozik. Paula az albérletben sírva bevallja Alexának, hogy szerelmes Tamásba.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?