Az aktuális rész ismertetője: Roland reggel Gréti szemrehányó pillantásától kísérve felszed egy lányt, Lilit. A lány lakásában aztán belead apait-anyait, míg Lili szülei rájuk nem nyitnak. A lány még csak most múlt 18 éves. Rolandot hiányos öltözetben kirakják az utcára, mire frusztráltan hazamegy, ahol Tamás és Bori ugratják. Gréti látja, hogy Roland valahogy más, és megpróbál beszélni vele. A fiú bevallja Grétinek, hogy nincs épp a legjobb passzban, és megint felébred benne a remény attól, hogy Gréti aggódik miatta.
Habár Karola reggel fáradt a sok szex miatt, úgy érzi, tuti pasira talált Igor személyében. Később azonban beállít a szalonba Igor exe, és kitálal: Igor megcsalta, átverte, meglopta, a pénzt kurvákra költötte, még mindig tartozik neki. Igor nem tagadja a vádakat, és lelép, hogy kiszellőztesse a fejét. Karola nem tudja elérni a fiút, összezavarodik: lehet, hogy ő is erre a sorsra jut?
Reggel a futár egy hatalmas plüssállatot hoz a hajóra, nem lehet tudni, ki a feladó. Sári azonban biztos benne, hogy a tegnapi pincérfiú, Boti küldte neki. A plüssön talált levélke alapján Sári több állomásos városbújócskára indul, melynek során egyre jobban elbűvölik a titokzatos rajongó ötletei. Végül azonban kiderül, hogy a világutazásról ideiglenesen hazatért Patrik akart így bocsánatot kérni Sáritól. Sári kiakad, elrohan Patriktól, és szomorúan meséli a barátainak, hogy megszívta.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?