Az aktuális rész ismertetője: Anikónak az agyára megy Marci és Dia turbékolása. Ennek ellenére megijed, amikor Dia bevallja neki, hogy nem tudja, való-e neki egy kapcsolat. Anikó azzal vádolja Diát, hogy csak játszik Marcival. A záróünnepségen óva inti Marcit Diától, a fiú viszont azt hiszi, Anikó sajnálja tőle a boldogságot. Anikó erre Szandinak panaszkodik, és a szakmai siker ellenére nyomorúságos hangulat lesz úrrá rajta, ami miatt Szandi féltékenységre gyanakszik… Lali a várakozásait felülmúlva győz indulhat a slágerversenyen, és elmehet ma Reginával a nagy slágerfellépésre. A lány viszont vonakodik, és figyelmezteti Lalit: Lali az ő engedélye nélkül küldte el a felvételt! Lali idejekorán felmond Gábornál és kétségbeesetten keres egy kísérőt estére, de Tinánál sem jár sikerrel. Lali csüggedten egyedül megy el a fellépésre _ és borzasztóan megörül, amikor az utolsó pillanatban Regina csatlakozik. Rita boldogan ébred fel Endrénél, és egyáltalán nem veszi észre, hogy a férfi meg akar szabadulni tőle. Dicsekszik Trixinek az új barátjával, és amikor a lány kinyilvánítja a kétségeit, Rita bizonygatja, hogy Endre komolyan gondolja, és meg is hívja őt az albérletbe, hogy lássa, hogy él. Az ottani állapotok ugyan kínosak a gazdag férfi előtt, ennek ellenére Rita elcsábítja őt. Endre nagyon jól kijön Gáborral, sőt, este együtt elmennek a lakóhajóra. Ott azonban kitör a botrány, amikor Zsófi meglátja Ritát az idősebb férfi oldalán.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?