Az aktuális rész ismertetője: Az anyagi csőd előtt álló Mátét egy emlékeztető a mobilján arra figyelmezteti, hogy a bank mára küld értékbecslőket a lakás átvizsgálására. Máté pánikba esve megpróbálja kitessékelni Teklát a lakásból. Miközben a becsüsök nem sokkal később felmérik a lakását, Máté rájön, hogy Tekla és ő hamarosan tényleg hajléktalanok lesznek. Kétségbeesetten próbálja rábeszélni Teklát, hogy menjenek vissza Londonba. Ezzel azonban Máté csak annyit ér el, hogy Tekla komolyan elkezd aggódni az egészségi állapota miatt. Gábor nem nagyon találja magát a kapcsolatában Dzsenivel. Eleinte örül neki, hogy Dzseni a T.É.R.-ben is kisegít, hogy a közelében legyen. Amikor azonban még a fitneszszalonba is vele tart, Gábornál elszakad a cérna és elég durván ráförmed Dzsenire, amiért a lány már levegőt venni se hagyja. Dzseni megbántódik, Gábornak pedig lelkifurdalása lesz. Evelin azt mondja neki, hogy egyszerűen beszélnie kellene Dzsenivel. Tamara hosszú várakozás után végre elhatározza magát, és felhívja Miklóst, a rózsás tetoválású pincért, hogy randira hívja. Döbbenetére azonban nem sokkal később egy másik csajjal látja csókolózni a férfit. Ahelyett azonban, hogy megbántódva összeomlana, kieszel egy bosszútervet. Látszólag továbbra is benne van a randiban, majd egy csábító trükk által sikerül megleckéztetnie Miklóst.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?