Az aktuális rész ismertetője: Amikor Karesznek és Milánnak nincs semmi használható ötlete estére a hajóra, Karesz kihasználja a lehetőséget, és megkeresi Mirit azzal az ürüggyel, hogy legyen újra a hajó ötletmenedzsere. De a kekszgyárnál Miri nem akar beszélni vele. Karesz azt is látja, hogy Miri új munkatársa, Simon nyomul Mirire. A féltékeny Karesz azt találja ki, szerelmet vall Mirinek, hogy visszaszerezze. A terve azonban nem sikerül.
Alexa az új tetkója motívumán tanakodik. Maga se tudja pontosan, hogy kicsoda valójában. A lakótársai is nagyon eltérő véleményen vannak a személyiségével kapcsolatban. Zoli végül két tervet tesz le elé: az egyik egy kereszt, a másik egy pisztoly. Zoli ezen felül pedig még egy fotózásra is meghívja a lányt. Amikor Alexa a nagyon is provokatív fotóssal szemben öntudatosan megvédi magát, hirtelen ráébred, hogy milyen motívumot akar. Olyat, amelyik a saját erejére és függetlenségére emlékezteti.
Reggel Marci és Regina, akik nem értik Anikó hirtelen elhatározását még egyszer beszélnek a lánnyal, hogy ne hozzon elhamarkodott döntést, ne költözzön Londonba, Anikó azonban biztos magában. Kristóf megkérdezi Marcit, hogy beköltözhetne-e a Márk után üresen maradt szobába, Marci meglepetéssel fogadja a kérést, de megígéri, hogy beszél a többiekkel. Miután elbúcsúztatták Anikót, Marci gyűlést hív össze. A lakók igennek szavazzák meg Kristóf beköltözését.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?