Az aktuális rész ismertetője: Lali reggel furcsa kérdésekkel idegesíti Gábort. Gábor már rosszat sejt, ami hamarosan be is igazolódik, amikor Lali büszkén bemutatja neki, hogy felregisztrálta egy online társkereső oldalra és elkészítette a profilját is. Gábor hagyja magát rábeszélni arra, hogy találkozzon két nővel, akik már ráírtak a profiljára. Az első randi katasztrofálisan sikerül, viszont a második nővel, Emesével kezdeti félreértések után úgy tűnik, hogy Gábor egy hullámhosszon van. Meg is beszélnek egy találkozót másnapra is. Este Gábor köszönetet mond az elképedt Lalinak: ha nincs az ő őrült ötlete, akkor nem ismerkedik meg Emesével - pedig ő egy szuper csaj!
Kristóf ismét macsó viselkedésével "boldogítja" az albérlet női lakóit. Mikor az unokahúga, Karina váratlanul beállít, a biszexuális érzületű Szabinának rögtön megakad rajta a szeme. Kristóf az eseményekben saját lehetőségét véli felfedezni, a lányok azonban csavarnak egyet a dolgon, és a "két lány-felállással" óriási támadást indítanak Kristóf ellen, így saját fegyverével győzik le!
Alexáékat meglepi reggelivel ébresztik újdonsült udvarlóik. Alexa el van olvadva Győzőtől, Péter azonban továbbra is kibírhatatlannak tűnik. Végül Alexa rábeszéli Barbit, hogy töltsék együtt a napot a fiúkkal. Kezdetben minden jól alakul és Alexa egyre közelebb kerül Győzőhöz. Tihanyban azonban Péter nem bírja tovább, és nekiesik Barbinak, aki egy tölcsér fagyival hűti le a pasit, aki lelép tőlük. A nap végül balhéba fullad, mert kiderül, hogy Győzőnek felesége és gyereke van. Alexa vigasztalhatatlan.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?