Az aktuális rész ismertetője: Egy bűvös tomahawk két ugyanolyan medvét csinál Grizzyből, teljesen ellentétes személyiséggel: egyikük hirtelen természetű, míg a másikat kenyérre lehet kenni. A lemmingek, akik minderről mit sem sejtenek, képtelenek kifürkészni ellenségük viselkedésének váratlan váltakozásait a hihetetlen kedvességtől az indokolatlan gonoszkodásig terjedő skálán.

A műsor ismertetése: Hatalmas, mint egy medve. Erős, mint egy medve. Okos, mint egy medve. Ő Grizzy. Semmilyen más állat nem mer szembe szállni vele. Kivéve a lemmingeket, a legártalmatlanabb és legszórakoztatóbb emlőscsaládot.