Az aktuális rész ismertetője: A lemmingek találnak egy régi flippert és felállítják a faházban. Ám a hangos játék felveri Grizzyt, aki össze akarja törni a gépet. Az apróságok bezárják a garázsba, de kiszabadul, és a játékkal együtt kihajítja a játékosokat is. A lemmingek egy gumifán landolnak az erdőben. Amikor rájönnek, hogy rugalmas, óriási flipperjátékot rendeznek a fák között.

A műsor ismertetése: Hatalmas, mint egy medve. Erős, mint egy medve. Okos, mint egy medve. Ő Grizzy. Semmilyen más állat nem mer szembe szállni vele. Kivéve a lemmingeket, a legártalmatlanabb és legszórakoztatóbb emlőscsaládot.