Az aktuális rész ismertetője: Ez lemmingekkel teli rémálomból felriadva Grizzly a vadőr álomgépéhez botorkál. Ez egy fejhallgató, amelyen pillanatok alatt be lehet állítani az álom témáját lefekvés előtt. De ki tudna úgy aludni, hogy lemmingek veszik körül, akik szintén ki akarják próbálni a masinát?

A műsor ismertetése: Hatalmas, mint egy medve. Erős, mint egy medve. Okos, mint egy medve. Ő Grizzy. Semmilyen más állat nem mer szembe szállni vele. Kivéve a lemmingeket, a legártalmatlanabb és legszórakoztatóbb emlőscsaládot.