Az aktuális rész ismertetője: Amint leszáll az éj és Grizzy álomba merül, zsivaj hallatszik a kunyhón kívülről: a lemmingek csúszdáznak a Nagy Falon egy ládán, amit tűzijátékrakéták hajtanak. A medve megpróbálja megfékezni őket, ám a lemmingek véletlenül beindítanak egy mechanizmust a toronyban. Egy ágyúkkal és katapultokkal teli terem nyílik meg, ami csak arra várt, hogy a kis tüzérinasok munkához lássanak…

A műsor ismertetése: Hatalmas, mint egy medve. Erős, mint egy medve. Okos, mint egy medve. Ő Grizzy. Semmilyen más állat nem mer szembe szállni vele. Kivéve a lemmingeket, a legártalmatlanabb és legszórakoztatóbb emlőscsaládot.