Az aktuális rész ismertetője: Egy oroszlánszelídítő ostor, egy tálnyi cukor és rengeteg munka segítségével a lemmingeknek sikerül betanítaniuk egy rénszarvast, hogy végigmenjen az akadálypályájukon. Grizzly ámulattal figyeli a produkciót. Úgy dönt, ellopja az ötletet és a rénszarvast, hogy saját cirkuszával nyűgözhesse le szívszerelmét.

A műsor ismertetése: Hatalmas, mint egy medve. Erős, mint egy medve. Okos, mint egy medve. Ő Grizzy. Semmilyen más állat nem mer szembe szállni vele. Kivéve a lemmingeket, a legártalmatlanabb és legszórakoztatóbb emlőscsaládot.