Az aktuális rész ismertetője: Ray meglepetésszerű villámlátogatást tesz az osztályon, ami mélyen felkavarja Neelát. A rezidensek keresik a helyüket az osztályon, és versengésük Sam és Gates között is feszültségeket gerjeszt. Banfield és Brenner olyan eseteket látnak el, amelyekben személyesen is érintettek.
A műsor ismertetése: A világ egyik leghosszabb életű kórházi drámasorozata visszatér! Michael Crichton író kreációja, a chicagói megyei kórház sürgősségi osztálya hosszabb pihenő után újra munkába áll. A sürgősségi osztályon persze továbbra sincs megállás, a betegek futószalagon érkeznek. Ezúttal is a rezidenseké, illetve elődeiké a főszerep, akik a nap 24 órájából 22 órában kénytelenek helytállni, egymás segítségére lenni, s feletteseik kritikáit elviselni. Természetesen a betegek is maximalisták, akik minimum csodát várnak tőlük nap, mint nap…
Hozzászólások