Az aktuális rész ismertetője: A lemmingek sorra minden alkalmazást kipróbálnak az erdőőr tabletjén. Az éhes Grizzy látja, hogy üresek a polcok. Amikor rájön, hogy a GPS megmutatja az utat a legközelebbi csokikrémbolthoz, Grizzy elveszi tőlük a tabletet.

A műsor ismertetése: Hatalmas, mint egy medve. Erős, mint egy medve. Okos, mint egy medve. Ő Grizzy. Semmilyen más állat nem mer szembe szállni vele. Kivéve a lemmingeket, a legártalmatlanabb és legszórakoztatóbb emlőscsaládot.