Személy

Für Anikó

színész, előadó, szinkronhang
Született: 1964. február 27. (56 éves) (Magyarország, Budapest)

Budapesten született Boross Anikó néven, szülei hamar elváltak, húsz éves korában vette fel édesanyja vezetéknevét. 1989-ben Békés András osztályában végzett a Színház- és Filmművészeti Főiskolán, 2004-ig a Madách Színházban játszott, azóta az Örkény István Színház tagja. Olyan filmekben volt látható, mint A legényanya, a Magyar vándor, vagy a Terápia című sorozat. Rendszeresen szinkronizál, mások mellett Cate Blanchett, Sandra Bullock és Cameron Diaz állandó magyar hangja. Több zenés lemeze is megjelent már. Első férje Bagó Bertalan színész volt, 2015-ben ment hozzá Fekete Györgyhöz.


Díjai:
Filmkritikusok díja - Xantus János Szoba kiáltással című filmjében nyújtott játékáért - (1991)
Jászai Mari-díj (1996)
Mensáros László-díj (2002)
Puszedli-díj (2002)
Pécsi Országos Színházi Találkozó (2006) - a Nő a múltból című darabban a legjobb női epizódszereplő (szakmai zsűri díj)
Smeraldina-díj (Vidor Fesztivál) (2006)
Pécsi Országos Színházi Találkozó (2007) - a legjobb női főszereplő Tasnádi István: Finito című darabjában
Érdemes művész (2014)

  • 2020
    Apatigris színész színész (magyar filmsorozat, 60 perc, 2020)
  • 2019
    Cseppben az élet 9.1 színész színész (filmsorozat, 60 perc, 2019)
  • 2019
    A feltaláló 7.1 színész színész (magyar életrajzi dráma, 120 perc, 2019)
  • 2018
    Örök tél 8.6 színész színész (magyar történelmi dráma, 110 perc, 2018)
  • 2018
    Megtört szív 8.2 színész színész (magyar film, 25 perc, 2018)
  • 2014
    Zsibvásár színész színész (magyar kisjátékfilm, 2014)
  • 2014
    Vastojás 6.5 szereplő szereplő (magyar animációs film, 12 perc, 2014)
  • 2014
    Szexvideó 5.0 szinkronhang szinkronhang (amerikai vígjáték, 90 perc, 2014)
  • 2014
    Annie 6.1 szinkronhang szinkronhang (amerikai vígjáték, 114 perc, 2014)
  • 2014
    A csajok bosszúja 6.9 szinkronhang szinkronhang (amerikai vígjáték, 108 perc, 2014)
  • 2013
    Női szervek 7.7 szinkronhang szinkronhang (amerikai akció-vígjáték, 117 perc, 2013)
  • 2013
    Coming out 6.0 színész színész (magyar vígjáték, 96 perc, 2013)
  • 2012
    Terápia 9.2 színész színész (magyar filmsorozat, 2012)
  • 2012
    Kispályás szerelem 6.7 szinkronhang szinkronhang (amerikai vígjáték, 2012)
  • 2012
    Dől a moné 6.2 szinkronhang szinkronhang (amerikai vígjáték, 89 perc, 2012)
    • Moziverzum:
      • szerda (ápr. 1.) 08:25,
      • vasárnap (ápr. 5.) 06:45
  • 2011
    Zöld darázs 6.2 szinkronhang szinkronhang (amerikai akció-vígjáték, 119 perc, 2011)
    • VIASAT3:
      • csütörtök (ápr. 9.) 21:00,
      • szombat (ápr. 11.) 01:10
  • 2011
    Rossz tanár 6.6 szinkronhang szinkronhang (amerikai vígjáték, 92 perc, 2011)
  • 2010
    Villámtolvaj - Percy Jackson és az olimposziak 7.3 szinkronhang szinkronhang (kanadai-amerikai családi kalandfilm, 121 perc, 2010)
  • 2010
    Terhes társaság 7.5 szinkronhang szinkronhang (amerikai vígjáték, 95 perc, 2010)
  • 2010
    Shrek a vége, fuss el véle 7.9 szinkronhang szinkronhang (amerikai animációs film, 93 perc, 2010)
  • 2010
    Kéjjel-nappal 7.6 szinkronhang szinkronhang (amerikai akció-vígjáték, 110 perc, 2010)
  • 2010
    Alice Csodaországban 7.7 szinkronhang szinkronhang (amerikai fantasztikus film, 101 perc, 2010)
  • 2009
    Lena 8.0 narrátor narrátor, színész (magyar kisjátékfilm, 12 perc, 2009)
  • 2009
    Lena 8.0 színész (magyar kisjátékfilm, 12 perc, 2009)
  • 2008
    Para 7.1 színész színész (magyar vígjáték, 87 perc, 2008)
  • 2008
    Lélek Boulevard 7.2 szereplő szereplő (magyar szórakoztató műsor, 26 perc, 2008)
  • 2006
    Örkény lexikon 4.0 színész színész (magyar tévéfilm, 58 perc, 2006)
  • 2004
    Magyar vándor 6.4 színész színész (magyar vígjáték, 110 perc, 2004)
  • 2003
    Valahol Európa 5.6 színész színész (magyar szórakoztató műsor, 47 perc, 2003)
  • 2003
    Bűvös szék 8.0 színész színész (magyar tévéjáték, 45 perc, 2003)
  • 1998
    A templom egere 8.8 színész színész (magyar tévéjáték, 65 perc, 1998)
  • 1997
    Szabadság tér 56 6.5 színész színész (magyar filmdráma, 95 perc, 1997)
  • 1997
    Körúti esték színész színész (magyar dokumentum játékfilm, 61 perc, 1997)
  • 1996
    Mohács 8.0 színész színész (magyar film, 110 perc, 1996)
  • 1996
    Gene Stone - Ray Cooney: Miért nem marad reggelire? 10 színész színész (magyar színházi felvétel, 134 perc, 1996)
  • 1996
    Aranyoskáim 7.0 színész színész (magyar tévéjáték, 79 perc, 1996)
  • 1996
    A bűvész 6.0 színész színész (magyar rövid játékfilm, 26 perc, 1996)
  • 1995
    Színésznők a kifutón 4.7 közreműködő közreműködő (magyar szórakoztató műsor, 25 perc, 1995)
  • 1995
    Szemben a Lánchíd oroszlánja 8.6 színész színész (magyar tévéjáték, 68 perc, 1995)
  • 1994
    A pesti légionárius 9.1 színész színész (magyar tévéjáték, 1994)
  • 1993
    Zenés húsvét 7.8 szereplő szereplő (magyar szórakoztató műsor, 47 perc, 1993)
  • 1992
    W. Shakespeare: Lear király 7.0 színész színész (magyar színházi felvétel, 115 perc, 1992)
  • 1992
    A csalás gyönyöre 9.3 színész színész (magyar filmdráma, 96 perc, 1992)
  • 1991
    Halálutak és angyalok 6.7 színész színész (magyar filmdráma, 96 perc, 1991)
  • 1990
    Szoba kilátással 7.3 színész színész (magyar játékfilm, 90 perc, 1990)
  • 1989
    Eszmélet 7.2 színész színész (magyar tévéfilmsorozat, 50 perc, 1989)
  • 1988
    Peer Gynt 8.9 színész színész (magyar tévéfilm, 129 perc, 1988)
  • 1988
    Az új földesúr 8.3 színész színész (magyar filmdráma, 114 perc, 1988)
  • Tasnádi István: Finito (Magyar zombi) 7.9 színész színész (magyar színházi felvétel, 128 perc)
  • Talpalatnyi zöld 8.7 műsorvezető műsorvezető (26 perc)
  • Szerelmes földrajz 9.1 szereplő szereplő (magyar ismeretterjesztő filmsorozat, 28 perc)
    • M5:
      • csütörtök (ápr. 2.) 03:50,
      • szombat (ápr. 4.) 03:45,
      • szerda (ápr. 8.) 01:30,
      • szombat (ápr. 11.) 18:10,
      • vasárnap (ápr. 12.) 05:00
    • Duna World:
      • csütörtök (ápr. 2.) 16:55,
      • csütörtök (ápr. 9.) 16:55,
      • vasárnap (ápr. 12.) 19:25
    • DUNA Televízió:
      • szombat (ápr. 4.) 07:25
  • Moravagine színész színész
  • Borka és a varázsruha - A kistestvérek 7.0 színész színész (magyar animációs film, 8 perc)

Hozzászólások

Tassonyi Zsolt 2014 ápr. 21. - 13:42:21 Előzmény Kulcskészítõ
Kedves Anikó!
Ismét írok Neked! Jaj de jó! Kívánok Neked és színész és színházi kollégáidnak Kellemes és Áldott Húsvéti Ünnepeket, így a Húsvét vége felé!
Szeretnék gratulálni rajtad keresztül direktor uratoknak, a nyilván megérdemelt Kossuth-díj átvételéhez. Olvastam MTI-nek adott interjúját az Interneten(Google keresõ:Mácsai Pál topik :-))) ) s abban felsejlett számomra, hogy majd elindul az Örkény Színház kisszinpada is, mert ez Pál nagy terve, ahol a Hulla a lépcsõházban címû drámapályázatom is bemutatásra kerülhet. Ha így van, akkor kíváncsian várom ezt. Ha nem így van, akkor letargiába süllyedek, és továbbra is sajnálkozom. :-(( Ezzel kapcsolatosan eszembe jut, hogy egyszer Örkény Istvánt is rehabilitálni kell majd valamelyik kormánynak. A Coming Out címû filmmel kapcsolatosan írtam egy blogbejegyzést:www.adbrite-zsoltika42.blogspot.com. E két dolog a magyar társadalom és kultúra súlyos morális válságát mutatják.
Dolgozom egy nagy, fenntarthatósági online marketing projekten is, mellyel egyszer szeretnék majd bekerülni a Talpalatnyi Zöldbe. Majd évek múlva amikor ez realizálódik szólok ezügyben is.
Továbbra is nagy rajongód, és színészkollégáid rajongója vagyok. A napokban az utcán összefutottam valahol Máthé Zsolttal, köszöntünk egymásnak.
Üdvözöllek:Tassonyi Zsolt
10/10
521478963 2012 máj. 09. - 17:59:19 10/10 Előzmény Kulcskészítõ
Für Anikó elõször mutatja be idei koncertprogramját az Óbudai Társaskörben.
MÁJUS 17.
19h
Kulcskészítõ 2012 febr. 27. - 09:51:36
Isten éltesse Anikót!

Nem is látszik rajta, hogy ma éppen annyi, amennyi :-)

Imádom õt is, és a hangját is, bárki bármit mond.
elszabó 2010 dec. 27. - 11:30:49
Für Anikó legújabb lemezbemutatójával (Kitalált világ) a legfõbb probléma maga Anikó mûvésznõ! Mert a szövegek többnyire jók. (Noha Bereményi sem mindig elég szigorú magához.) A zene és a zenészek is megütik azt a szintet, amibõl egy jó hangú és egyéniséggel bíró énekes kihozhatna akár valami jót is. (Némely számnál elképzeltem, milyen lenne, ha Koncz Zsuzsa énekelné?) Sajnos Anikó mûvésznõ azonban roppant kevés, sõt helyenként idegesítõen nyálas. Pintér Béla most futó darabjának címét kölcsönözve: Tündöklõ középszer. Így azzal az érzéssel távoztunk, hogy legközelebb akár a Luxor-showra is mehetünk.
1/10
Batyumadzag 2010 dec. 15. - 18:20:31 1/10 Előzmény feketekave
Ami neked "furcsa", az másnak undorító és filmlerontó. ENNYI!
Cam Diaznak teljesen normális hangja van, hál' istennek köze sincs ehhez a malacvisításhoz, de ahogy érzed. A verseket imádom, de ebben az elõadásban messzirõl elkerülöm.
Részemrõl a vita lezárva.
10/10
feketekave 2010 dec. 14. - 09:52:37 10/10 Előzmény Batyumadzag
sajnálatos, hogy egyesek mennyire elítélik "furcsa" orgánuma miatt a mûvésznõt. Hallottátok már cameron diaz-t eredetiben? nagyon jól visszaadja az eredeti sipítozást, ami épp hogy Anikó színészi nagyságát mutatja.
A magyar szinkron világszerte az elsõ helyen áll, mert a színészeink nemcsak az orgánumukkal, de még a testalkatukkal, fizimiskájukkal is hasonlítanak az általuk kiváltott eredetire.
Hallottátok már Für Anikót verset mondani? rendkívül meggyõzõ élmény. Aki látta már színházban játszani, tudja mirõl beszélek. Csodás!
1/10
Batyumadzag 2010 nov. 19. - 08:02:15 1/10 Előzmény wonderbra
Nem véletlenül szólják le!!!
Ami neked egyedi, az másnak az undormányok felsõ foka. Ez a hang szerintem sem egyedi, hanem az elborzasztás és hányinger okozásának mintadarabja. Számomra minden film, amiben ezt a lényt alkalmazzák szinkronhangnak, élvezhetetlenné válik, nem bírom végig nézni és íme, máris elszállt egy amúgy hatalmas film egy ilyen síkító, vágási malac miatt.
Erre aztán reagálhattok, amit akartok, nem tud érdekelni, az viszont annál inkább, hogy ezt mûvésznõt rohadt messzirõl TILTANI kéne a szinkronhang-tevékenységtõl. Biztos jó színész, csak kussoljon be, mert okádék, tré, ganyé hangja van!
Gabriella54 2010 okt. 10. - 23:36:15 Előzmény lietta
Ugyanazt tudom elmondani, amit Ivánnál is, remek estét szereztek a nézõnek. Az már csak hab a tortán, hogy még tükröt is tartottak elénk!
lietta 2010 szept. 10. - 13:27:06
Für Anikó Fenyõ Ivánnal improvizál Bácskai Juli Pszichoszínházában október 10-én 20' kor az Eötvös 10-ben. A Hét Fõ Bûn c. elõadásban. www.pszichoszinhaz.hu
10/10
wonderbra 2010 aug. 18. - 00:53:09 10/10
Én nagyon szeretem a hangját és jó színésznek is tartom! Hihetetlen számomra, hogy itt mennyire leszóljátok, amikor nagyon egyedi a hangja, és profin bánik vele. Ha pl látta valaki a született feleségekben a nõt, akit õ szinkronizál az eredeti hangjával és Für Anikóéval is, az láthatta mennyivel izgalmasabb és jobb lett a szinkronhanggal.
charlena08 2010 ápr. 06. - 00:17:07
Nem is tudom. Sokat szinkronizálja pl. Bullock-ot, mint alattam is mondják. Valamiben jó, valamiben kevésbé tetszik... Néha egysíkúnak érzem a hangját, és picit "flegmának" v. nem tudom, h. fejezzem ki. :) 1 picit olyan "megfázós" is néha. Ha Sandra, akkor inkább a "lökött" vígj.-szerepekhez illik, a The Blind Side szinkronját viszont vele nem tudnám elképzelni....
Az biztos, hogy nagyon egyedi, azonnal felismerhetõ hang. Egyébként pedig kedves nõ, szimpatikus.
mulao 2010 ápr. 05. - 20:08:37
Õszintén nekem annyira nem jön be a hangja, szerintem túl erõs, F. H.-nak a Született feleségekben viszont jól áll.Egyébként jó színésznõnek tartom Für Anikót.
10/10
Lynettes 2010 ápr. 03. - 11:19:37 10/10
Kedves Ocsmárló!

Szerintem meg a legnagyobb magyar hang.És én speciel amikor meghallom hogy õ az egyik szinkronhang már tudom h jó lesz a film....pont azért mert az õ hangját csak jó filmekhez adják!
Amúgy lehet h neked van igazad, de azért lássuk be elég sok ISMERT amerikai színésznek adják szinkronhangként(sajnálatodra)... nem véletlenül.
Arról amit írtál hogy hogy lehet ilyen hanggal élni,csak annyit tudok mondani Õ ebbõl él.Szóval annyira nem lehet rossz.
Ennyi.És az utolsó kérdésedre választ adván........azért mert csak!!!!!!!!
10/10
crazyforyou 2009 okt. 02. - 21:52:33 10/10
Az egyik legnagyobb magyar színésznõ!! És ráadásként kedves elbûvölõ egyéniség.Szerintem csak szeretni lehet. A férfi akit szeretek-ben nagyon jó volt még anno kilencvenvalahányban a kisMadáchban.Zenés szerepe volt még az Utazás címû musical,ahol megmutathatta hangterjedelmét.
happylina 2008 nov. 01. - 12:31:58 Előzmény Marcellus
Szerintem mint színész is zseniális, meg mint énekesnõ, persze :D De én is fõképp a hangjába vagyok szerelmes :)
Marcellus 2008 szept. 17. - 23:21:13
Be kell látnom, hogy mint szinkronhangért, rajongok érte. Mi több, õ a kedvenc nõi hangom.
Ahogy Lynette-et szinkronizálta a Született feleségek tornádós részében... Zseniális. Emellett ott vannak a Sandra Bullock-filmek, amikben megszólalt... Õ a legjobb.