Az aktuális rész ismertetője: Joe reggel kap egy e-mailt Tamarától, amiben a lány egy wellness programot ajánl neki. Amikor Gábor odaböki Joe-nak, hogy ez tipikus járós program, Joe ideges lesz. Egy szexi vendég pár másodpercre eltereli a figyelmét. Amikor később együtt ebédel Tamarával, a lány tovább meséli a wellness terveit, ami borzasztóan leterheli Joet, sőt, sokként hat rá, ezért elmenekül. Joe elmegy berúgni a reggeli flörtjével a műhelyből, de amikor a lány felinvitálja a lakására, Joe visszalép egyet. Joe rájön, hogy érez valamit Tamara iránt. Karolának reggel le kell ráznia egy veszélyesnek tűnő fickót, akinek elszámolnivalója van Szilárddal. Szilárd először azt állítja, hogy nem ismeri a fickót, ám amikor a fickó az utcán követi őket, Szilárd elmenekül Karolával, Szilárd bevallja, hogy pénzt kért kölcsön a fickótól és vele nem jó ujjat húzni. A menekülés nagyon felizgatja a párost, és szenvedélyesen szexelnek. Hirtelen a fickó ismét megjelenik, és Karola nagyon megrémül, míg világossá nem válik a számára, hogy Szilárd átverte őt a "haverjával". Kicsit fel akarta rázni a hétköznapjaikat. Ma Evelinéknek ki kell költözniük a lakásból. Amikor beállít Andor, hogy elvigye az itt maradt cuccait, hatalmas veszekedés alakul ki. A balhéba ráadásul a főbérlő is megérkezik, és azonnal kirakja a bagázst a lakásból. Roland és Evelin nagyon összevesznek, Roland sértetten ott hagyja a többieket, így Andor, Evelin és Szilvi kénytelenek valami megoldást találni. Először megnéznek egy lakást, amit elhappolnak előlük, és a csajok teljesen ki vannak készülve. De ekkor Andor előáll egy ötlettel.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?