Az aktuális rész ismertetője: Lali reggel még mindig azért küzd, hogy Joe és Zoé mindent tegyenek meg azért, hogy kibéküljenek Gáborral, de hiába. Lali aztán Evelint mégis megnyeri a tervének, hogy ültessék egy asztalhoz Joe-t és Gábort. Azonban nem sikerül magával csalnia Gábort, aki véletlenül rá is csapja az ajtót Lali orrára. Gábor kénytelen elmenni Lalival orvoshoz, és ott Lalinak végül sikerül összehoznia Joe-t Gáborral. Ott azonban elfajul a helyzet, és Gábor úgy érzi, teljesen elárulták. Karesz reggel teljesen kétségbeesik, amikor tudomást szerez arról, hogy Mesi elköltözött. Beállít Mesi szüleihez, hogy beszéljen a lánnyal, Mesi azonban nem akar szóba állni vele, és még egyszer megerősíti, hogy köztük mindennek vége. Karesz rájön, hogy végleg elveszítette Mesit, Mesi pedig eközben Gergő álarca mögé lát, és vele is szakít. Később Mesi még el akar hozni pár dolgot a lakóhajóról, és amikor Karesz szenvedélyesen küzd érte, végül ismét az ágyban kötnek ki. Szofit továbbra is kellemetlenül érinti Tamás rámenőssége, aki közös lakást vásárolt kettejüknek. Miközben reggel továbbra sem sikerül megnyugtatóan tisztázni a konfliktust, Szofit egyre jobban megviselik a problémák a fodrászatban is: miután kis híján lebukik egy vendége előtt, rettentően szégyellni kezdi magát a samponnal elkövetett stikli miatt. Végül aztán Tamás jól sikerült gesztusának köszönhetően belátja, hogy a fiú tényleg szereti őt.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?