Az aktuális rész ismertetője: Tamás kiborul, mikor Szofi megbízza őt a beteg Flóra ápolásával. Kétségbe esve próbálja magát távol tartani Flórától. Azonban felül kell kerekednie az óvatosságán, hogy támaszt tudjon nyújtani Flórának. Gondoskodik a lányról, és közben újfent közel kerülnek egymáshoz, ami mindkettőjüket felkavarja, miközben ezt Dia észreveszi. Tamás nem akarja veszélybe sodorni a házasságát, és nem akar lebukni. Este Tamás tehetetlenségében Diával ossza meg érzelmeit, Dia vigasztalja, aki már rég rájött, hogy Tamás Flóra miatt van így kiborulva. Adri reggel feldobva bejelenti a lakótársainak, hogy este eljegyzési bulit tartanak Márkkal egy előkelő klubban. Mindenki meglepődik, hogy Adri férjhez akar menni Márkhoz. Karola ezt megtudva sokkot kap, és próbálja Adrit lebeszélni, hogy hozzá menjen Márkhoz, de sikertelenül. Karola mindenáron meg akarja akadályozni ezt az eljegyzést. Karola kétségbe van esve, de Teó a távolból megsegíti _ hála az általa küldött dokumentumoknak több dologra derül fény és Márk emiatt nehéz helyzetbe kerül. Adri teljesen kiborul. Karola szeretne mindent megbeszélni a húgával, de Adri nem hajlandó békülni, lelép. Lili szomorú és boldogtalan a múltkori félresikerült randija miatt Olivérrel. Elmegy sétálni Mesivel, és kipanaszkodja neki magát. Karesz elkergeti Olivért, aki eljött a hajóra, hogy beszéljen Lilivel. Mivel Karesz abból indul ki, hogy ezzel szívességet tett Lilinek, büszkén beszámol a történtekről, de Lili majd elájul, és nagyon megharagszik Kareszre. Lili szeretné tisztázni a helyzetet, ezért elmegy Olivérhez, aki először megbántva elküldi őt. Lili viszont nem tágít, beszámol Olivérnek a múltjáról, és Daniról. Lili szomorúan eljön Olivértől, meg van győződve róla, hogy végleg elrontott mindent.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?