Az aktuális rész ismertetője: Tamás azt biztos benne, hogy Teó és Márk szövetkeznek ellene, ezért elrejt az albérletben egy rejtett kamerát, hogy leleplezze őket. Tamara azonban takarítás közben kidobja a sörös doboznak álcázott kamerát, és a videón nincs más, mint hogy Teó és Márk jól szórakoznak Tamáson. Amikor Tamás, Szofi előtt lebukik, a lány iszonyú dühös lesz rá, és azt gondolja, hogy Tamás paranoid. Tamás végül megbékíti Szofit és megígéri, hogy nem lesz több ilyen akció. De továbbra sem bízik Teóban és Márkban. Rolandnak sürgősen új állásra van szüksége, de túlságosan válogatós, hogy elfogadja egy munkaközvetítő cég ajánlatát. Végül nagy nehezen belemegy, hogy egy próbanapot végig csináljon egy menő bárban, de elszúrja. Amikor feladná, Anna siet a segítségére, kedvesen lelket önt Rolandba. Roland ennek hatására, bocsánatot kér a bár főnökétől, és kap még egy esélyt. Bori tetten éri Bécyt, amint a táncoslányokat kukkolja, Bori leteremti, és azt tanácsolja, hogy inkább keressen egy rendes nőt magának. Bécy hamarosan él is egy váratlan lehetőséggel, egy üzleti tárgyalás alkalmával, a csinos Nórával találkozik. Bécy azonnal udvarolni kezd. A szállodai szobába érve a kellemesnek ígérkező estét a hiperaktív Rocky zavarja meg _ ezért Bécy eldönti, hogy felhív egy kutyaszitter ügynökséget. Pechére az ügynökség épp Evelint küldi, aki rendesen megizzasztja az apját, mielőtt elvinné Rockyt.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?