Az aktuális rész ismertetője: Barbi elcsodálkozik, amikor reggel arra ébred, hogy viszkető kiütések jelentek meg rajta, de eleinte nem akar foglalkozni velük. De mikor később sem javul a helyzet, Joe orvoshoz viszi őt. Bár nem mutatnak ki allergiát, amint Barbi visszamegy Robi lakásába, ismét rosszabbul lesz. Joe ebből rájön, hogy csakis Robi lakásában lehet a kiváltó ok, ezért hazaviszi Barbit a saját lakásába. Robi odamegy Barbiért, aki nem meri elmondani neki, hogy valami gond lehet Robi lakásával, így végül Joe árulja el a titkot Robinak. Máté és Tekla még mindig fasírtban vannak. Ráadásul Máté nagyon ideges a Livivel történtek miatt. Mikor Tekla újra bepróbálkozik nála, Máté mérgesen leállítja Tekla magyarázkodását, és közli vele, hogy számára Tekla megszűnt létezni _ még akkor is, ha valójában még mindig szereti a lányt. Tekla úgy dönt, hogy tényleg eltűnik Máté életéből, és csomagolni kezd, amit Tamara meglát. Aggódva Mátéhoz siet Joe edzőtermébe, és győzködni kezdi, hogy beszéljen Teklával, ha nem akarja őt örökre elveszíteni. A fiatalok napok óta aggódnak Liviért, akit mesterséges kómában tartanak az orvosok. A lányt végül felébresztik, és szerencsére nincsenek maradandó sérülései. Az öröm azonban nem tart sokáig, ugyanis a felháborodott Máté elzavarja őt és Kornélt a kórházból. Máté elmondja, hogy nemcsak ő, hanem Livi apja is őket teszi felelőssé a balesetért, ezért a jövőben tartsák magukat távol Livitől. Norbi teljesen kivan és Dzseni bocsánatkérését sem tudja elfogadni. A lány végül úgy dönt, hogy visszaköltözik Bajára...

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?