Az aktuális rész ismertetője: Amikor Gábor videóhívásban beszél az anyjával, eltitkolja előle, hogy együtt van Vivivel, mert tudja, hogy az anyja nem lenne képes megbékélni a ténnyel, hogy Gábor nem egy ",háziasszony típusú" lányt talált maga mellé. Gábor Vivi előtt persze letagadja, hogy nem akarja bemutatni az anyjának, ám Vivi átlát a szitán, és megbántódik, amiért Gábor nem akarja felvállalni őt. Mérgében felszólítja Gábort, hogy mutassa be őt az anyjának, amikor viszont Gábor nem hajlandó eleget tenni a kérésének, Vivi végül nem lát más megoldást, minthogy ő maga hívja fel Gábor édesanyját videótelefonon, ami tragikus fordulathoz vezet. Bence úgy dönt, hogy fizikai munkával próbálja elterelni a figyelmét a függőségéről. Később azonban felbukkan Szofi és Mesi, akik aggódnak Bencéért. Habár Bence megígérteti Mesivel és Szofival, hogy el fogják fogadni a döntését. Bence inkább Dávidba kapaszkodik, és abban reménykedik, hogy a segítségével le fogja tudni győzni a függőségét. Livi mérges lesz, amikor Roland bejelenti, hogy nélküle akar elutazni egy külföldi kenutúrára. A dühös Livi elgondolkozik azon, hogy Roland valóban komolyan gondolja-e vele a kapcsolatukat. Amikor Roland a távolléte idejére még egy helyes kisegítő lányt is fel akar venni a T.É.R.-be, Liviben forr a féltékenység és meghúzza a határokat Anna előtt. Amikor Anna ennek ellenére is flörtölni kezd Rolanddal, Livi nem bírja tovább kordában tartani a féltékenységét.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?