Az aktuális rész ismertetője: Anikó hadüzenete után még mindig feszült közte és Dia között a hangulat, és ez Diát cselekvésre készteti. Igyekeznek megbeszélni a helyzetet, Anikó rossz kedvét egy közeledő castinggal és Dia negatív hozzáállásával magyarázza, Dia azonban reméli, hogy javulni fog kettejük között a kapcsolat. Anikó mégis egész nap cseszegeti Diát. Dia végül is úgy gondolja, hogy Anikó krónikus rosszkedvének oka a magányosság. Amikor megpróbálja Anikót az ő egyik barátjával összeboronálni Anikó teljesen kiakad… Rita teljesen fel van dúlva, miután reggel megjelent nála Endre, és a szemére vetette, hogy szétrombolta az ő életét. Trixi elviszi Ritát egy bokszedzésre, ezzel próbálja meg Rita figyelmét elterelni. Lali segít Tinának elköltözni, ugyanis a barátjával külföldre költöznek. A segítségéért Tina egy mulatós lemezgyűjteményt és egy trombitát ajándékoz neki. Mikor Lali kideríti a neten, hogy a trombita nagyon értékes, el akarja adni és az árából az egész albérletet meg akarja hívni bulizni. Egy kereskedő nem remélt összeget ígér neki az értékes darabért, de az utolsó pillanatban Lali még sem fogadja el az ajánlatot. Ugyanis meg van róla győződve, hogy a trombita később még értékesebb lesz és hogy szerencsét fog hozni a saját mulatós karrierjében.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?