Az aktuális rész ismertetője: Anikó már reggel összeveszik Diával, mert nem tetszik neki, ahogy Marcival bánik. Viszont nem mondja el neki, hogy Marci majdnem megcsókolta. Diának sikerül elsimítania a dolgokat Marcival, aki mostanában össze van zavarodva, a két nő iránti érzéseit illetően. Marci tanácsot kér Anikótól, miközben elkíséri egy közös üzlethelység látogatásra. Eleinte Anikó csalódott, mert Marci csak Diáról akar beszélni. Amikor viszont megbeszélik, hogy közösen össze tudják dobni a pénzt erre a fantasztikus teremre, egyre közelebb kerülnek egymáshoz, és Marci megcsókolja Anikót. Anikó visszacsókolja, és később bevallja Reginának, hogy egy komoly kapcsolatról álmodozik Marcival. Este, amikor Marci elnézést kér tőle, és elmondja, hogy a csók semmit sem jelentett, mert ő Diát szereti, Anikó kikészül. Miközben Dia végleg kibékül Marcival, Anikó csalódott, és felszólítja Diát, hogy ne titkolózzon tovább. Mondja el Marcinak, hogy egész héten a volt barátnőjével találkozgatott! Marci ezt véletlenül meghallja, átverve érzi magát, és mérgesen otthagyja a lányokat.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?