Az aktuális rész ismertetője: Vandának reggel meg kell akadályoznia, hogy részeg anyja rávesse magát a közért italpolcára. Dulakodásra kerül sor. Tünde szerencsétlenül elesik, és be kell vinni a kórházba. Vanda Reginától kér segítséget. Együtt elhozzák a lakásból Tünde pár holmiját. Közben összefutnak Misivel, aki épp le akarta nyúlni Tünde háztartási pénzét. Elüldözik a lakásból, és azt remélik, anyjuk végre felfogja, hogy segítségre van szüksége. De Tünde visszautasítja a terápiás kezelést. Regina erre meg akarja szakítani vele a kapcsolatot. Tünde csak az utolsó pillanatban fogja fel, hogy elveszítheti a lányait. Misi ellen és a terápia mellett dönt. Marci reggel azt mondja Timinek, hogy csak egy egyéjszakás kaland volt. Timi nagyon csalódott, de nem akarja feladni. Marci ugyan kibékül Dáviddal, de összevész a többi lakóval, akik szinte napi kapcsolatban vannak Anikóval. A tetoválóstúdióban is úgy érzi, nem értik meg, mivel nem látja be, miért nem engedi Zoli, hogy az első tetkóját egy női vendégen próbálja ki. Marci nagyon ingerült, és amikor Timi este újra megjelenik az albérletben, megmondja neki, hogy tűnjön el. A többiek nem valami megértőek azzal szemben, hogy Marci Timivel vigasztalódott, miközben nekik meg meg akarja tiltani, hogy kapcsolatban legyenek Anikóval.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?