Az aktuális rész ismertetője: Grizzy véletlenül rábukkan a vadőr madársíp-gyűjteményére. Egyetlen sípjellel odavonz egy fogolyrajt, akik állnak szolgálatára. Grizzy így remekül ki tudja magát szolgáltatni a tollas szolgákkal, ám a lemmingek egy mindig engedelmes elit katonai osztag felállításának lehetőségét látják bennük.

A műsor ismertetése: Hatalmas, mint egy medve. Erős, mint egy medve. Okos, mint egy medve. Ő Grizzy. Semmilyen más állat nem mer szembe szállni vele. Kivéve a lemmingeket, a legártalmatlanabb és legszórakoztatóbb emlőscsaládot.