Az aktuális rész ismertetője: Grizzy alaposan elfáradt és nagyon hívogatja a kanapé, így hát magához veszi a párnáját és a szemfedőjét, ám a lemmingeknek más tervei vannak a kanapéval. Remek trambulint csináltak belőle, ami kiváló helyszíne lehet az aerobikóráknak. Így hát a kimerült mackó kénytelen megküzdeni az energikus lemmingekkel, hogy kipihenhesse magát.

A műsor ismertetése: Hatalmas, mint egy medve. Erős, mint egy medve. Okos, mint egy medve. Ő Grizzy. Semmilyen más állat nem mer szembe szállni vele. Kivéve a lemmingeket, a legártalmatlanabb és legszórakoztatóbb emlőscsaládot.