Az aktuális rész ismertetője: A lemmingek mind egy rajzfilmet akarnak megnézni, amiben az egér mindig túljár a macska eszén. Grizzy, aki épp szunyókáláshoz készülődik, kikapcsolja a tévét és elkobozza a távirányító elemeit, hogy ne is kapcsolhassák vissza. De bölcs dolog-e felbosszantani egy csapatnyi, csínytevésekkel teletűzdelt tévéműsoron felbuzdult lemminget?

A műsor ismertetése: Hatalmas, mint egy medve. Erős, mint egy medve. Okos, mint egy medve. Ő Grizzy. Semmilyen más állat nem mer szembe szállni vele. Kivéve a lemmingeket, a legártalmatlanabb és legszórakoztatóbb emlőscsaládot.