Az aktuális rész ismertetője: Grizzy újfent megmutatja a lemmingeknek, hogy nem tudják vele felvenni a versenyt fizikailag, az utolsó üveg csokikrém pedig a legerősebbnek jár. A lemmingek azonban kitalálják, hogy ha egy növények növekedését serkentő lámpa erejét megsokszorozzák, akkor ők maguk is azon nyomban medve méretűvé válhatnak.

A műsor ismertetése: Hatalmas, mint egy medve. Erős, mint egy medve. Okos, mint egy medve. Ő Grizzy. Semmilyen más állat nem mer szembe szállni vele. Kivéve a lemmingeket, a legártalmatlanabb és legszórakoztatóbb emlőscsaládot.