Az aktuális rész ismertetője: Miután lefeküdt Danival, Zoé nagyon kiakad, és fogalma sincs, hogyan tovább. De Daniban nincsenek kétségek: ő akarja a lányt és biztos benne, hogy a lány is viszonozza az érzéseit. Zoé viszont képtelen elszakadni Gábortól, és kibékül vele. Dani megdöbben. Szeretné, hogy Zoé mondja el Gábornak az igazat, és vállalja az érzéseit. Zoé erre nem hajlandó, bár tényleg jelentett neki valamit, mikor lefeküdt Danival. Dani nem adja fel, és el akarja mondani Gábornak az igazat. Bori nem bírja megállni, és megint rámozdul Dávidra. Roland tudomást szerez erről, és beeteti a lányt, hogy Dávid lábfetisiszta. Bori beveszi a hazugságot, és nagyon leégeti magát, mikor kis híján nyalogatni kezdi Dávid lábát. De a cikis helyzet után mégiscsak szexelnek, és Bori odavan az örömtől. Fülig szerelmesen már egy igazi kapcsolatról ábrándozik. Szofi szomorú, hogy Tamás nem támogatja a fodrászatban tartott rendezvényét, de leplezi csalódottságát, és örül, mikor a program remekül alakul. Amikor Tamás is felbukkan, ő meglehetősen hűvös hangot üt meg vele szemben. A rendezvény nagyon sikeres, mígnem este hirtelen kimarad az áram, és a vendégek elmennek. Szofi bevallja Tamarának és Alexának, hogy már nem tudja fizetni a villanyszámlát, és megígéri, hogy majd Tamástól kér pénzt.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?