Az aktuális rész ismertetője: Joe azon gyötrődik, hogy Tamara esetleg összejött Teóval és nagyon aggódik a lányért. Teót nagyképű macsónak tartja, és ki nem állhatja, különösen amióta Teó és Evelin ismerkedése balhéba fulladt. A lakótársai figyelmeztetése ellenére úgy határoz, hogy felkeresi Tamarát és nyomatékosan óva inti Teótól. Tamara elég zavartan reagál és dühösen nekitámad Joe-nak, hogy hagyja őt békén _ azt csinál, amit akar! Joe hirtelen felindulásból megcsókolja Tamarát, aki zaklatottan elmenekül. Reggel Karola már retteg attól, hogy el kell mennie egy specialistához, aki meg fogja vizsgálni, hogy mi nem stimmel a kezével. Bori azonban megnyugtatja, és Karola felbátorodva megy el vele az orvoshoz. Ott azonban lesújtó diagnózist közölnek Karolával: súlyosan megsérült az ideg a kezében! Az orvos először azt tanácsolja neki, hogy egyelőre ne vállalja a rizikós műtétet, hanem próbáljon ki egy alternatív kezelést. Karolában egy világ omlik össze. Karesz és Milán megkapták az első megbízásukat, mint megoldó emberek: egy apa telefonon megbízta őket, hogy szervezzék meg a lánya nyolcadik születésnapját. A srácok nagyon örülnek a megbízásnak, de aztán kénytelenek megállapítani, hogy fatális hiba történt: ugyanis félreértették a feladatot és Fióna nem 8, hanem már 18 éves lesz _ így a srácok minden eddigi előkészülete fölösleges. A srácoknak improvizálniuk kell és pár órán belül össze kell rakniuk egy király bulit. Kétségbeesésüknek a haverjukhoz, Puskás Peti zenésztársához fordulnak, hogy lennének-e ők a meglepetés sztárvendégek a szülinapon.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?