Az aktuális rész ismertetője: Reggel Joe alaposan leteremti Evelint, hogy végre keressen munkát magának. De Evelin a tökéletes munkát keresi, és nem elégszik meg akármivel. Ezért Joe arra kötelezi a lányt, hogy takarítson az új (ideiglenes) műhelyben. Ám amikor Evelin meglepetésére kap egy hívást a casting cégtől, akikhez múltkor elmentek Zoéval, hogy ma menjen el egy interjúra, Evelin nagyon boldog lesz és túlzásokba esik a lakótársai előtt. Evelin szörnyen csalódik, amikor kiderül, hogy nem modellnek vagy táncosnak hívták csak segédasszisztensnek. Danit már reggel idegesíti Lili, aki attól fél, hogy Roland a műsorával túl fog tenni a fiún. Ám Dani nem hajlandó hülyét csinálni magából. Később Dani a kidobói edzőteremben edz, és ott bosszúságára összefut Zoéval, akivel rögtön össze is vesznek. Amikor Dani válla megsérül, Zoé el akarja vinni orvoshoz. Zoé, aki sajnálja, hogy közte és Dani között ilyen rossz a kapcsolat, tesz egy békülékeny lépést Dani felé, amit a fiú azonban rögtön félreért. A frusztráltságát Dani Lilin vezeti le. Amikor Szofi reggel kap egy új fizetési felszólítást, keserűen kénytelen szembesülni azzal, hogy még mindig nyakig ül a bajban. Nem túl lelkes, amikor Tamara ráveszi, hogy egy szalonban próbáljon fel pár esküvői ruhát. Semmiben se érzi magát jól, valahogy egyik sem az ő stílusa. De amikor Szofi megtalálja a tökéletes ruhát, az nem teljesen jó rá, szorítja, és nem megy fel a cipzár. Tamara és az eladó addig győzködik, amíg Szofi végül megveszi a szoros ruhát, amit ráadásul meg se engedhetne magának a fodrászat pénzügyi problémái miatt.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?