Az aktuális rész ismertetője: Lili nagyon belelkesül, mikor hallja, hogy ezen a héten megválasztják "Mr. 2017"-et. Lili szeretné, ha Dani is részt venne a versenyen, és elnyerné a díjat, de a fiút ez nem érdekli. Lili ragaszkodik hozzá, mert szeretne tetszelegni a győzelem fényében és mert Roland is benevezett, Lili pedig azt szeretné, ha Dani legyőzné őt. Mikor Dani továbbra is ellenkezik, Lili titokban benevezi őt. Dani nagyon megharagszik rá, Lili pedig attól fél, hogy saját hibájából veszélybe sodorta a kapcsolatukat. Tamara kétségbeesik, mikor Joe újból felbukkan, és óva inti őt Teótól. Tamara elbizonytalanodik, vajon még mindig érez iránta Joe valamit, és az mit jelentene számára. Közben Szofi kiosztja Joe-t, mert képtelen tétlenül nézni, ahogy hiú reményeket táplál Tamarában. Az érzelmi hullámzás azzal ér véget, hogy Tamara utoljára elmegy Joe-hoz. Zoé ártalmatlanul cseveg egy futár fiúval, ami miatt Gábor féltékenykedni kezd, de Zoé megőrzi a higgadtságát. Később Zoé tanúja lesz, ahogy Gábor megbámul egy nőt, majd később Gábor fölényeskedve viselkedik Zoéval, amiért Zoé is visszavág, és megleckézteti őt. Zoé és Evelin megbámulnak két jóképű férfit, és méltatják a testi adottságaikat. Gábor egyáltalán nem találja ezt olyan viccesnek, ami veszekedéshez vezet.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?