Az aktuális rész ismertetője: Amikor Dani reggel tanúja lesz Zoé és Gábor enyelgésének, új erőre kap a féltékenysége. Hiába igyekszik, képtelen megfékezni indulatait, és a közös edzésen durván nekimegy Gábornak. Elkeseredésében leissza magát műszak előtt, mire ismét összetűzésbe kerül Gáborral. Odáig fajul a helyzet, hogy Dani kis híján elszólja magát és elárulja Gábornak, hogy összejött Zoéval. Ám az utolsó pillanatban mégis meggondolja magát. Este Lilivel vigasztalódik az ágyban, talán így elfelejtheti végre Zoét. Tamás és Szofi boldogan élvezi a friss jegyességet, amikor Tamara elbizonytalanítja őket azzal, mennyi mindenre kell figyelni egy esküvő megszervezésénél. Tamás elgondolkodik, majd meggyőzi Szofit arról, hogy kérjék fel Tamarát az előkészületek intézésére. Szofi belemegy, ám kezdeti megkönnyebbülésük után hamar rájönnek arra, hogy Tamara nagyon komolyan veszi a dolgot és jócskán túlzásokba esik, ezért ingerülten "kirúgják". Evelint egyre jobban idegesíti, hogy Joe állandóan beleszól az életébe. Tamást keresve összefut nála Teóval, aki egyből lenyűgözi. Meg is beszélnek egymással egy újabb találkozást, amikor is Evelin elmeséli az életét Teónak. Joe-val ellentétben Teó megértőnek mutatkozik, ezért a lány hazaviszi magával, ahol egy dögös sztriptízzel kényezteti, de szexre nem kerül sor köztük.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?